几乎一夜之间，Fintech这个在英汉字典里查不到的单词在金融领域火了。Fintech 即 finance+technology的缩写，英文原意是“金融科技”。
7月17日~18日，朗迪峰会(LendIt)在上海举行。这是创办于2013年，目前被称之为全球范围内规模最大、影响最大的顶级金融科技行业盛会首次进入中国。近几年来，中国金融科技行业的发展已获得世界瞩目。
金融科技=互联网金融?
从Fintech的定义也不难看出，虽然是“金融+科技”，但金融科技的落脚点在科技，偏重技术属性，强调以及利用大数据、云计算、区块链等在金融服务和产品上的应用。
而互联网金融的落脚点在金融，金融属性更强，是传统金融业务与互联网技术结合后的升级版、更新版。例如，中国式P2P(纯线上的平台除外)，基本就是“传统小贷业务+线上获取资金”的模式。
因此，不能简单地将金融科技等同于互联网金融，应划清金融和Fintech的界限。Fintech不直接从事金融业务，主要与持牌机构合作。
P2P披上金融科技马甲，就能避开监管?
“金融科技”概念的流行，多位业内人士默认与今年互联网金融遭遇的政策调整有关。首先，从今年1月开始，不断有互联网金融企业上市遇阻的消息传出，甚至有 地方停止了互联网金融企业的注册。其次，4月14日，国务院组织了14个部委召开会议，在全国范围内启动为期一年的互联网金融专项整治。
据数据显示，2016年1月至6月，全国累计新增的停业及问题平台多达515家，其中243家平台主动停业，P2P行业遭遇了前所未有的舆论危机和发展危机。这时，金融科技的出现成为了P2P行业的救命稻草。
但是，近期央行行长周小川与IMF总裁拉加德对话时也提到：“我们鼓励互联网公司发展，但当它们开展金融业务时，在当前的情况下，它们需要遵守现有规则。”即使打着金融科技的名号，只要涉及金融业务就需要牌照或遵照既有规则，就需要纳入监管范围，这一点已经非常明确了。
业内人士：积极直面监管，合规运营才是治本之策
清华大学五道口金融学院理事长兼院长吴晓灵认为，今年是互联网金融整顿之年、监管之年。无论是互联网金融还是金融科技，其本质是信息技术在金融领域的应 用，并没有改变金融业务本质。
“无论是金融科技公司还是互联网金融公司，都应该在监管范围内开展业务”大麦理财首席运营官陈国军表示，“对于从事金融中介服务的P2P平台而言，监管是无可避免的，积极响应监管，加强风控大幅度降低信用风险，才是平台的长久发展之道。”